LandNorm HELLY HANSEN × ACTUS

Friluftsliv Journal

Be yourself with nature

パンケーキアイランド

私が住むローランド島は、通称「パンケーキ島」と呼ばれている。山どころか丘さえも存在せず、パンケーキのように真っ平な地形からそういう呼び名がついた。5000年以上も前の石器時代に創られた古墳が、この島で唯一丘らしき形状とされているくらいだ。しかしながら、平らな地形に加えて四方を海に囲まれていることによって、魔法のような不思議な光が生まれ、島全体を照らし出す。これこそ、パンケーキ島ならではの自然の恵みといえよう。凍りつくように寒い冬の朝、太陽の光を受けて宝石のごとく輝く野花のクリスタルは、息をのむほど美しい。朝時間のささやかな楽しみ。身近な自然とのふれあいから、清々しい一日の始まりだ。

(訳：via&plus)

Henrik
デンマーク在住/男性/
ミュージシャン、ワイン醸造家

Friluftsliv Journal

Archive

  • フリルフスリフってなに？

  • 自然との共存

  • 自然がくれるポジティブパワー

  • デンマークでワイン作り

  • ノルウェーに魅せられる理由

  • ｢静けさを聴く｣という父の教え

  • パンケーキアイランド

  • ノルウェー思い出ばなし

  • サマーハウスと週末の楽しみ方

  • 自然とひとつになるとき

  • シンプルバーベキューを楽しもう

  • 山歩きの魅力

  • 四季を巡るフリルフスリフ

  • テオドール・キッテルセンの世界

  • 自然がつむぎ出す言葉たち