LandNorm HELLY HANSEN × ACTUS

Friluftsliv Journal

Be yourself with nature

デンマークでワイン作り

子供の頃、祖父が経営していたチェリーファームがあった。当時のデンマークでは最大級の広さを誇る農園だった。まだ幼かった私が、自然の偉大さに魅せられ、心から自然を愛するようになったのも、このチェリーファームでの体験から始まったと思う。乗り物が大好きだった私は、年季の入ったマッセイ・ファーガソンのトラクターを運転する、父や叔父のとなりに同乗させてもらうのが一番の楽しみだった。収穫期を迎えると、真っ赤に実ったさくらんぼは丁寧に摘まれて、デンマークを代表するチェリーワインCherry Kijfaの原料となった。

この20年のあいだに、デンマークもEUのワイン生産国として認定され、私はローランド島に小さなワイナリーをつくった。中古のマッセイ・ファーガソンも手に入れた。ここを訪ねてくる子供たちは、自分がかつてそうだったようにこのトラクターに乗るのが大好きだ。
ぶどう畑で作業をしていると、まるで時が止まってしまったように、幼年時代の思い出が蘇ってくる。私にとってはピュアなメディテーションのような時間でもある。
ローランド島は、デンマーク本土に比べて気温が2度以上高いことから、上質なぶどうを栽培することが可能だ。美味しいワインを自分の手でつくる楽しみは今後も尽きない。

(訳:via&plus)

Henrik
デンマーク在住/男性
ミュージシャン、ワイン醸造家

Friluftsliv Journal

Archive

  • フリルフスリフってなに?
  • 自然との共存
  • 自然がくれるポジティブパワー
  • デンマークでワイン作り
  • ノルウェーに魅せられる理由
  • 「静けさを聴く」という父の教え
  • パンケーキアイランド
  • ノルウェー思い出ばなし
  • サマーハウスと週末の楽しみ方
  • 自然とひとつになるとき
  • シンプルバーベキューを楽しもう
  • 山歩きの魅力
  • 四季を巡るフリルフスリフ
  • テオドール・キッテルセンの世界
  • 自然がつむぎ出す言葉たち